Die neuesten Jobs
Nachrichtenredakteurin / -redakteur (Japanisch)
PHOTON Europe GmbH
Den Dingen auf den Grund gehen
Nachrichtenredakteurin / -redakteur
(Japanisch)
Unser Newsletter fasst täglich die wichtigsten Ereignisse der Photovoltaikwelt zusammen. Dafür suchen wir Ihre Unterstützung. Unser Newsletter erscheint bislang in fünf Sprachen. Jede Newsletter-Ausgabe wird von einem muttersprachlichen Newsletter-Redakteur betreut, so dass Sie in einem fünfköpfigen Team arbeiten.
Zur Erweiterung unseres Teams suchen wir einen Nachrichtenredakteur zur Erstellung eines Newsletters für unsere japanischen Leser. Japanisch ist Ihre Muttersprache und Sie verantworten dessen Inhalt auf hohem journalistischem Niveau.
Es geht bei dieser Aufgabe grundsätzlich nicht um PR und/oder Marketing. Vielmehr verarbeiten Sie die tägliche Flut an Pressemeldungen, werten Artikel in anderen Medien aus und halten Kontakt zu unseren Magazinredaktionen. Sie sind in der Lage, aus dem Rohmaterial Meldungen zu verfassen und fehlende Informationen zu recherchieren. Hinzu kommt die Zweitverwertung der interessantesten Newsletter-Meldungen für die entsprechenden Rubriken unseres monatlichen Magazins.
Sie haben bereits mindestens ein Jahr Berufserfahrung als Nachrichtenredakteur bei einer Tageszeitung oder Agentur oder können eine vergleichbare Erfahrung vorweisen. Aktualität liegt Ihnen am Herzen und Sie sind bereit, Ihre Arbeitszeiten der Nachrichtenlage anzupassen. Sie sind recherchestark, treffen immer den Kern und können mit wenigen Worten die Welt erklären. Kenntnisse in den Ressorts Wirtschaft und Energiepolitik sind ebenso gefragt wie Wissenschaft, Forschung und Technik. Physikalisches und elektrotechnisches Basiswissen sind von Vorteil. Neben Japanisch ist Ihre zweite Arbeitssprache Englisch (in Wort uns Schrift). Weitere Fremdsprachen sind von Vorteil, vorzugsweise Deutsch.Wir sind
ein renommierter und unabhängiger Zeitschriftenverlag, der sich dem kritischen Journalismus verschrieben hat. Eine strikte Trennung der Bereiche Redaktion und Anzeigen sorgt für ein journalistisches Umfeld, das unbeeinflusst ist von PR. Gerade diese unbeeinflusste Berichterstattung wird von unseren Lesern sehr geschätzt.
Im Bereich der solaren Stromerzeugung (Photovoltaik) sind wir in diesem schnell wachsenden Marktsegment mit unseren Publikationen »PHOTON – Das Solarstrom-Magazin« und »PHOTON International – The Solar Power Magazine« (Englisch und Chinesisch) seit Jahren Marktführer. Darüber hinaus publizieren wir »PHOTON Profi – Photovoltaik-Fachwissen für die Praxis«, »PHOTON – La Revista de Fotovoltaica« in Spanisch, »PHOTON – Il Mensile del Fotovoltaico« in Italienisch, »PHOTON – Le Magazine du Photovoltaïque« auf Französisch sowie die US-Ausgabe »PHOTON – The Photovoltaic Magazine«. Außerdem veranstalten wir Fachkonferenzen zum Thema.
Wir unterhalten als einziger Verlag der Branche ein eigenes Testlabor und ein ständig wachsendes internationales Netz von Redaktionsbüros in Aachen, Athen, Berlin, Boston, Hongkong, Hyderabad, Madrid, New York, Paris, Rom und San Francisco.Wir bieten
eine anspruchsvolle und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem freundlichen, kollegialen Team, außerdem Weiterbildungsmöglichkeiten, flexible Arbeitszeiten, großzügige Urlaubsregelungen, ein angenehmes Arbeitsumfeld, beste Informationstechnologie mit CRM- und Dokumentenmanagementsystemen, Sport- und Freizeitmöglichkeiten sowie kostenlose Verpflegung während der Arbeitszeiten.
Die Anstellung erfolgt als Festanstellung in Vollzeit, die Einarbeitung in Aachen.
Arbeitsort ist anfangs Aachen oder Berlin, mittelfristig Japan.
PHOTON Europe GmbH
Sigrid Heinrichs
Jülicher Straße 376
52070 Aachen
job@photon.info
Weitere Stellenangebote sind unter www.photon.info einzusehen.
Art:
Vollzeit
PHOTON Europe GmbH
Jülicher Straße 376
52070 Aachen
Ansprechpartner: Andreas Lohse / Sigrid Heinrichs
EMail: job@photon.info
Telefon: +49 / 241 / 40 03 - 0
Telefax: +49 / 241 / 40 03 - 300
http://www.photon.info
